| 翻訳と辞書 |
| First Ladies of the Philippines ： ウィキペディア英語版 |
First Spouse of the Philippines
The First Lady / Gentleman of the Philippines () is the unofficial, customary title of the host/ess of Malacañan Palace, the residence of the head of state of the Philippines. The title is traditionally occupied by the consort of the President of the Philippines, and as such is sometimes exclusively used for a spouse of the incumbent.
==Terminology==
The consort of the Philippine President is, as in other countries, conventionally styled in English as the First Lady (Filipino: ''Unang Ginang''). As Gloria Macapagal-Arroyo took office as the second female President, the male form First Gentleman (abbreviated FG; Filipino: ''Unang Ginoó'') was used for her husband, Miguel Arroyo.
This is perhaps one reason for the use of gender-neutral title of First Spouse, although of note also is that many indigenous nouns lack grammatical gender in many Philippine languages, compared to thousands of gendered loanwords from Spanish or English. The terms "husband" and "wife" are thus covered by genderless words for "spouse" (e.g. the Tagalog ''asawa'', ''kabiyák'').
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「First Spouse of the Philippines」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|